.
English.
. .
Sample translated sentence: For this reason all of his creatures rightly owe him obedience.
A lè sọ pé gbogbo èdè tí àwọn ènìyàn ń sọ ní orilẹ̀ ayé ni ó ń lo òwe.
Idi ree ti BBC Yoruba fi lọ saarin awọn ọmọ Kaarọ oo jire lati mọ bi wọn se gbọ Yoruba si, taa si ni ki. Awon okunrin ni aso tiwon, beni awon obinrin ni aso tiwon pelu. Awon niyi, OWE FUN IBAWI: Bi.
One of his friends was asked by his would be in laws to name his associates, he then called the name Okolo.
-Afipe asunsi ati akanmole. RT @WahabSalamah2: Òwe is a virtual memory bank for all of the Yorùbá way of life and living, including philosophy, values, beliefs, ethics, and political economy. .
. Translation: When a king’s palace burns down, the re-built palace turns out even to be more beautiful.
↔ Fun idi yii gbogbo awọn ẹda rẹ̀ jẹ ẹ́ ni gbèsè igbọran lọna títọ́.
.
Owe Yoruba kan ni 'Bi a se n se ni ile wa, eewọ ibo miiran ni'. If a bird won’t bother another, the sky is wide enough for them all to fly without colliding.
Ìtumọ òwe. Eje ki a maa ko awon omo wa daadaa ki a si maa gba won ni iyanju.
Gbogbo ilẹ Yoruba lo ni eewọ kan tabi meji ti wọn ni igbagbọ pe o le sokunfa ifasẹyin si ilẹ wọn.
Yoruba.
Tàbí kí á sọ wípé Àṣà ni ohun gbogbo tó jẹ mọ́ ìgbé ayé àwọn ènìyàn kan, ní àdúgbò kan, bẹ̀rẹ̀ lórí èrò, èdè, ẹ̀sìn, ètò ìṣèlú, ètò ọrọ̀. Idi ree ti BBC Yoruba fi lọ saarin awọn ọmọ Kaarọ oo jire lati mọ bi wọn se gbọ Yoruba si, taa si ni ki. .
. One of his friends was asked by his would be in laws to name his associates, he then called the name Okolo. . To be under an obligation to give something back to someone or to perform some action for someone. 9 hours ago ·
.
. Aso awon Yoruba yato si amulumala ti a now ni ode oni.
10 Ẹ kọjá, ẹ kọjá ní ẹnu ibodè náà! Ẹ tún ọ̀nà ṣe fún àwọn ènìyàn.
.
.
Bi wọn ko se ki.
.